Sobre o livro: 1999 / Vladimir MIKHAILOV. O CAMINHO DE NAUGIRA Na história policial do famoso escritor de ficção científica, o conhecimento é transmitido de geração em geração... Mas de uma forma muito singular! Vladislav Krapivin. GRAMA PARA ASTERÓIDES Tudo neste asteróide é irreal, exceto os talos de grama verde e o desejo desesperado de retornar à Terra. Vasily GOLOVACHEV. SENTENÇADOS À LUZ Os vilões modernos ficam felizes em usar as conquistas da ciência para seus próprios propósitos. Vladimir POKROVSKY. CONTROLE DE DOPING Ao organizar corridas em mundos virtuais, você deve parar de vez em quando e olhar ao redor. Caso contrário, você corre o risco de confundir realidade e ficção. Eugene LUKIN. NA TERRA DO SOL PONTE Workaholic não é um diagnóstico, é um artigo. Sergei LUKYANENKO. O CHEIRO DA LIBERDADE É bem possível viver neste mundo. Mas você quer? Kir Bulychev. O FUTURO COMEÇA HOJEA manchete do jornal corresponde plenamente à relevância do seu conteúdo. Arkady SHUSHPANOV. PRÓLOGO Vamos resumir os resultados da próxima etapa do concurso “Realidade Alternativa” para aspirantes a escritores. VIDEODROM em seção regular - uma história sobre adaptações cinematográficas das obras de Alexander Green; versões cinematográficas que complementam as séries de televisão mais populares; notas sobre notícias em vídeo. Máximo BORISOV. CONTOS ANSIOSOSNa seção “Retrato Literário” - o autor da obra central do número. Sergei PERESLEGIN. CRISE DE CONSUMO EXCESSIVO A ficção científica russa moderna está numa encruzilhada. Aonde seus caminhos levarão? REVISÕESOs livros continuam a ser publicados, os revisores continuam a afiar as suas canetas... CURSORNotícias do mundo da ficção científica. Alexandre ROIFE. FEAT NÚMERO TRIN desta vez “sob uma lupa” um novo livro de um autor popular de Krasnoyarsk. BORIS STRUGATSKY. COMENTÁRIOS SOBRE O PASSADO Mais uma etapa na obra de famosos escritores de ficção científica: “Roadside Picnic”, “Um Besouro no Formigueiro”, “Lame Fate”... PESSOAL Mini-entrevista com os autores do número.